Syö hunajaa ja akrideja - Radio Faith

Acride

* Jaa Syö hunajaa ja iskusta

Acride

Acrided on Syötävän Locustin suku. Häntä käytetään nyt ruoassa. Ilmaisu "syö hunaja ja akride" tuli meille Raamatusta.

"John käytti kamelin hiukset ja hihnan nahka hänen hiljaisuudessaan ja hänen ruokansa oli akrideja ja villi hunaja", kertoo evankeliumin Johannesta Kastaja.

Saint Cyril Jerusalemsky Poetti selittää: "Syömällä akrideja, hän käärittyi sielunsa ympärille; Tyydyttävä hunaja, se kykenee johtamaan puheen makea ja hyödyllinen kuin hunaja; Lopuksi kehosi vaatteisiin Camel-villa, hän näytti näyte liikkuvuudesta. "

John Baptisti oli Zecharian papin poika ja vanhurskainen Elizabeth.

Neuvoston tarkkaileminen John saarnasi kasteen parannuksen anteeksiannosta syntien anteeksiannosta ja kastoi monia ihmisiä Jordaniassa. Hän valmisteli ihmisiä saapumaan Messiaan - Jeesus Kristus.

Profeetta Johannes Kastaja asui erämaassa aseella, käytti karkeita vaatteita, suljettu nahkavyö ja huonosti hunaja ja akrideja. Saranch näinä päivinä olivat humalassa suolavedessä, kuivattiin auringossa ja sekoittuneet hunajan luonnonvaraisten mehiläisten kanssa.

Akrides ja hunaja ovat muodostaneet pisteet perustuvan kuvan. Ja he tulivat puheen rikokseen.

Vuonna 1890 Anton Pavlovich Chekhov kirjoitti perheen: "Minulla on kahvi ja puoli pankki; Syön hunajaa ja akrideja; Aion ruokaa tänään Irkutskissä. Lähempänä itään, kalliimpi kaikki tulee. "

"Feed hunaja ja akride" ja nykyään välttämättömiä, syödä erittäin vaatimattomasti.

Saint John Baptisti tapahtui muinaisesta papista, joka liittyi Avia-sarjaan (LuK.1: 5). Forerunnerin isä oli vanhusten pappi Zecharia, joka sai uutiset kauan odotetun pojan syntymisestä Archangel Gabriel itse. Jo evankelioinnissa Gabriel ennusti syntymätön eikä edes suunniteltu John Tiukka Mobilic Life. Arkangelin Gabrielin profetian mukaan Zecharian Poika oli tarkoitus tarkkailla elämän hienostuneita lupauksia. Nimittäin: pidättäytyä alkoholijuomista, eli "juomaviini ja sique" (Luk.1: 15).

John Forerunnerin käsitys. Kuva otetaan palveluun "Yandex. Kuvat".
John Forerunnerin käsitys. Kuva otetaan palveluun "Yandex. Kuvat".

Gabrielin profetia tuli totta. Ja jopa enemmän kuin totta ... John, syntynyt ja indusoitu, Kieltäytynyt ei pelkästään alkoholijuomia, vaan yleensä Kaikki maalliset ilot : Majoitus viihtyisässä kodissa (Forerunnerin koti oli aavikko), vaimot (avioliitossa, miten miellyttää vaimonsa), pehmeät vaatteet (loppujen lopuksi pehmeät vaatteet elävät kuninkaallisen nimikkeissä) ja jopa normaalisti Ruoka (mukaan lukien leipä).

Forerunneristä tuli Suurin askeettinen . Tämän pyhän ortodoksikuvakkeissa ne kuvataan jopa siivet. Pyhän Johanneksen siivet löytyvät tästä: Miksi John The Baptisti kirjoittaa enkelin siivet?

Mikä oli erämaahan edelläkävijä? Mikä oli hänen ruokavalio?

Tällä kertaa evankelistit Matthew ja Mark Synodaalikäännöksessä puhuvat melko sumuisia. Matthew "Igni Hänen (John - Christopher +) oli akridejä ja villi hunaja" (Matt. 3: 4). Sama ilmeisesti brändissä. Hänellä on edelläkävijä "söivät acridejä ja villi hunajaa" (1. maaliskuuta: 6).

Mikä on akrideja, yksinkertainen ja jopa syvästi houkutteleva henkilö, ei ole kovin selvä (jos vain tämä henkilö ei ole opiskellut kreikkalaista kieltä). Vielä pahempaa, luonnonvaraisen hunajan tilanne ... Se ei selvästikään ole yksinkertainen, koti, mutta jonkinlainen "villi". Ehkä tämä on "väärä" hunaja, joka teki "väärät" mehiläiset? Tarjoamme ...

Ensimmäinen aikas . Sana on selvästi kreikkalainen ... Venäjän käytännössä ei tapahdu. Avaa kreikkalainen teksti evankeliumin Matthewista ja löydä siellä 4 jae 3 kappaletta ... Kyllä, sama, mutta ei enää venäläisiä, vaan "kreikkalainen" "akrideja" - "ἀκρίδες": ἡ ὲκρίδες ὶὶὐὐὐὐ ἀκρίδες ὶὶὶὶ ἀἀλι ἄγριον ("hänen ruokansa oli akrideja ja villi hunaja"). Sama näkyy brändille. On osoittautunut, että synodalikäännöksessä sana "ἀκρίδες" ("akride") siirrettiin laskentamenetelmällä (kirjaimellisesti). Toisin sanoen he eivät kääntäneet lainkaan, vaan yksinkertaisesti kirjoittaneet vain venäläisille kirjeille.

Mitä sana "ἀκρίδες" ("akrides") tarkoittaa? Tarkastelemme Garosbe Glosbe. Tässä sanakirjassa Sana "ακρίδα" ("ACRESS") tarkoittaa " Saranchuk "," heinäsirkka "," Sarancha "(Https://ru.glosbe.com/l/ru/ακρίδα). Tämä on suora, kirjaimellinen käännös, joka sulkee pois kaikki muut arvot. Sama lohko (Kreikan "ἀκρίδες sivustolla) Näemme uuden liiton käännöksessä, jota Muokattu Cassianan piispa (syy). Tämä on yksi tarkimmista käännöksistä. Cassianin piispan käännöksessä (perustelu) sanotaan, että Johanneksen "ruoka oli Locust ja Wild Hunaja "(Https://azbyka.ru/otechnik/kasassian_bezobrazov/novyj-zavet-perevod-pod-ed-p-karssiana-bezobrazova/1_3). Joten, Forerunner meni Sarachchiin?

Gertgen että Sint Jan. Johannes Kastaja. Kuva otetaan palveluun "Yandex. Kuvat"
Gertgen että Sint Jan. Johannes Kastaja. Kuva otetaan palveluun "Yandex. Kuvat"

Hyvin ehkä ... Ensinnäkin puhtaita eläimiä ja laki sallii sen (Lion.11: 21). Toiseksi idässä, lockt pidettiin köyhien ruokana: hänen söi pienimmät luokat. Toisin sanoen se on mauton, karkea ruoka ja lähestyi tällaista ascet. Lopulta kolmanneksi Loci-versio tukee monia kuuluisia akateemisia tutkijoita: A. P. Lopukhin, piispa Mikhail (Luzin) ja Peter Christologi.

Esimerkiksi A. P. Lopukhin kirjoittaa sen " Acrideja kutsuttiin hataksi, joka nyt syö ruokaa viikolla ja hedge "(A. P. Lopukhin. Puhtaus Raamattu). Piispa Mikhail Luzina Acride on " Tavallinen ruoka idässä "(Mikhail (Luzin), piispa. Matthewin evankeliumin tulkinta). Peter Christologist näyttää syvältä ... hänellä on" Fair Locust kuvaa lisäainetta ruokaa varten parannuksen ja korjattujen syntisten "(Peter Chrysologist. Sermonsin tapaaminen).

Oletetaan, että John Forerunner syö edelleen locust ... Mutta miksi synodaalisen Raamatun kääntäjät eivät saaneet piispakassiansa (häpeät)? Miksi ei käännetty Sana "akrided" muinaisesta kreikasta venäjäksi? Loppujen lopuksi tämä on heidän työnsä?

Näyttää siltä, ​​että he pitävät muita versioita sanan "ἀκρίδες käännöksestä mielessä; Ei ollut kiistoja muista muista versioista käännöksestä ja välttää tämä kiisto, he tekivät seuranta: jätti kaiken, kuten se oli (yhtä hyvin kiiltävän kääntäjät synodaalisen tekstin kanssa profeetta-ionien kirjassa : Alkuperäinen juutalainen kurpitsa korvattiin amorfinen venäläinen "kasvi" (ioni 4: 6; 4: 7; 4: 9)).

Mitä nämä muut versiot ovat? Heidän kuuluisa pyhät isät tarjoavat heille: Svt. Athanasius suuri ja prp Isidore Pelusiot.

Esimerkiksi PPP. Isidore Pelusiot Hän sanoo, että pyhä St. John Foreroduc oli "ei elävät olentoja, samanlaisia ​​kuin kovakuoriaiset, koska he ajattelevat tietämättömyyttä (ja ei ole ketään!), Mutta yrttien tai kasvien yläpuolet" (Isidore Pelusiot, Reverend. Kirjaimet. Kirja 1).

Svt. Athanasius suuri Se uskoo, että acrided ei ymmärrä, mutta tietty kasvi (Melagra), jota kutsutaan "heinäsirkka" tai "locust". Kuten argumentti Svt. Athanasius Great Leads 5 Verse 12 Ecclesiastin johtaja, jossa eri kasvit on lueteltu. "Ja mantelit kukkivat, ja heinäsirkka harjoittelee, ja Capers murskaukset" (Eccles.12: 5).

Sana "Grasshopper" täällä pyhän mukaan, ei käytetä suorassa, mutta kuviollisessa mielessä, sillä se nousee yhdellä semanttisessa rivissä muiden kasvien kanssa: manteli (pensas) ja kapit (Cypressi). Ja jos on, niin se tarkoittaa, "heinäsirkka" tarkoittaa Molandia, joka söi John

Missä on totuus? Kuka on oikein? Kuten meistä tuntuu, totuus aukeaa vain, jos ymmärrämme millaista hunajaa, John koputti: "Oikea" tai "väärä".

Joten hunaja. Kreikan tekstissä hunaja on merkitty sanalla "tyytyväisyys". Matthew Honey ei ole kutsuttu kulttuuri, buty, mutta villi ("άγριον"). Tällöin kukaan ei kiinnitä huomiota ... Tapaa sana "Honey", ihmiset yhdistävät tämän hunajan tavallisen makea, hunaja hunaja ja puhua itselleen: "No, ainakin hunaja konsoled, huono John! Hunaja on herkullista! "

Ja turhaan! Kulttuurinen, fleece hunaja ja hunaja villi (vuori tai kenttä) ei ole sama asia! Kreikan-venäläisessä sanakirjassa "Glosbe" Kreikan sana "άγριον" on käännetty nimellä "Wild". Samanaikaisesti sillä on useita lisäarvoja: "julma", "Lynny", "Field".

Wild hunaja John Forerunner on sellainen. Hän ei ole vain villi. Hän ja "Luten" ja "julma" ja "brutaali", niinkuin mauton ... vielä enemmän. Hän on katkera ja ilkeä. Tämä on todellinen "väärä" hunaja, joka, kuten tulipalo, pelkäsi tyhmä karhu Winnie Pooh tunnetuista Fairy Tale A. Milna "Winnie Pooh ja All-All-All."

Winnie pooh ja "väärä hunaja". Kuva otetaan palveluun "Yandex. Kuvat".
Winnie pooh ja "väärä hunaja". Kuva otetaan palveluun "Yandex. Kuvat".

SVT: ssä. Athanasius suuri villi hunaja "erittäin katkera ja ilkeä maku". Ehdottomasti sama kirjoittaa PRP: n. Isidore Pelusiot. Hänellä on luonnonvaraisten mehiläisten hunaja "erittäin katkera ja ilkeä". Eviefmy Zigaben suostuu pyhien isien kanssa luonnonvaraisen hunajan arvioinnissa. Zigabena Wild Hunaja "katkera ja epämiellyttävä" (Evfimia Zigaben. Matthewin evankeliumin tulkinta).

Se osoittautuu, Saint John tarkoituksellisesti käytetty elintarvikkeissa Tabletti Ruoka (akrided ja villi hunaja), jäljittelevät tässä profeetta Danielissa, joka ennen kuin hänen enkelin ilmiö pidättyi pidättymästä lihasta ja viinistä, hienostuneesti mestareilla ja jopa Herkullinen Leipä (Dan 10: 3). Miksi Forerunner teki sen?

Mukaan ajatus onnellista jerome stridonsky " Autiomaiden asukas ei ole erikoinen hienostuneisuutta haittoja, vaan ainoastaan ​​tarvittavan ihmiskehon tarpeellisuuden täydennys "(Jerome Stgenonsky, siunattu. Tulkkaus Matthewin evankeliumista). SVT: n mukaan. Kirill of Jerusalem, Forerunner, hämmentää itseään " tiukka ja sulje ovi "(Kirill Jerusalemsky, Svt. Seuraavaiset sanat valaistuneille). Lisäksi John halusi myös osoittaa, että "asuinpaikkasi taivaassa" (Phil.3: 20) ja että eniten Suora polku taivaan valtakuntaan - Tämä on tapa Lohko , Abstinenssi и nöyryys .

Viimeinen kysymys on edelleen: mitä hän syö? Acrided tai Melang? Jos kirjoitat kirjaimellisesti Kreikan uuden testamentin tekstiä, osoittautuu, että Devotee koputti täsmälleen Locustin (ἀκρίδες). Mutta jos katsot, että Forerunner valitsi tietoisesti täsmälleen mauton (katkera, epämiellyttävä) ruokaa, sitten kantahoidon ja luonnonvaraisen hunajan varjosta Allegoria työntyä Minkä tahansa Autioruoka: kasvien yläosat, sarvi (leipä) puu, kuv. Mukaan lukien lippu.

Mitä mieltä olet John Forerunnerin ruokavaliosta, rakas lukijat? Mitä hän meni? Juotko vettä Jordanista? Jaa näyttökerrat, jätä kommentteja. Ja myös tilata kanava "Christopher +".

Lue myös muut artikkelit:

Miksi Saint John Forerunner uhkasi erityksiä fariseuksia

Mikä odottaa meitä Armageddonin aikana?

Armageddon: Antikristuksen valtakunnan loppu

Antikristuksen kuningaskunnan poikkeamisesta: Futurologinen ennuste

Mikä on Bunta Schiigumen Sergius (Romanova) todellinen syy?

Vanha mies paisius svyatorets numero 666 ja miten et voi siepata itseäsi

Mikä on Antikristuksen henkilökohtainen nimi? Numero 666.

My Macro - tarinoita
  • Acride (akrida bicolor)

Itse asiassa mielenkiintoinen peto on tämä akride. Menet näin niityllä kameralla ja yhtäkkiä jalkojen alle - Fyrrr ... vain huomaa, että jotain pitkää ja vihreää, jossa on jalka jonnekin lensi. No, luulet jälleen heinäsirkka ... ja sitten muutaman sekunnin kuluttua ajatukset tulevat, että heinäsirkka ei loista. Ei, sinun täytyy löytää. Aloita etsiä. Hitaasti lähestyä laskeutumispaikkaa ja ravista ruohon läpi. Ja et löydä mitään. Rentoudu vähän ja lisää pari muutaman askeleen, kun kuulet jalkojen alla - Fyrrr. Ja tässä tulee jännitys MacrokHoty. Hyvin hitaasti lähestymässä laskeutumispaikkaa ja senttimetriä senttimetrin silmille "tuntuu" ruohosta. Täällä se on hyönteinen. No, voitko todella kivihiilen ruohoa?

Acride (akrida bicolor)

Ei, ei lainkaan heinäsirkka ... eikä se ole samanlainen kuin Locust. Ja sitten muistat - akride. Tämä on akride. Pitkä, vuohi-kaltainen, pää, lyhyt viikset, kirkas vihreä runko pitkät takajalat. Tämä kehon muoto ja vihreä maalaus tekevät akraanista hieman varovainen vihollisen vihreän keltaisen ruohon keskuudessa. Erittäin varovainen hyönteinen. Laskeutuminen seuraavan lennon jälkeen, akride jäätyy samassa asennossa. Muistan myös sen, että akride kirkas paikka laskeutua, ja olen kirkkaassa takissa. Ehkä se toimii? Ota hitaasti pitkä osoitin ja yritä pelotella sitä. Hooray, se toimi.

Acride (akrida bicolor)

Miten haluat tehdä muotokuvan. Tässä on tilanne. Akride istuu vasemmalla kädellään oikealla kamerassa ja seisot taskussaan. Hitaasti, hyvin hitaasti puristaa foteen polvien väliin ja kiivetä reinoxin taskuun. Silmän reuna katselee vasenta kättä ... istuu. Laitoin dedokit, ota fotik oikealla kädelläni. Se näyttää olevan.

Acride (akrida bicolor)
Acride (akrida bicolor)

Se oli ensimmäinen kokemukseni akrideista makro. Internetistä tunsin, että Johannes Kastaja oli akrideja.

"Ja John itse oli vaatteita kamelin hiuksilta ja nahkavyöhönsä hiljaisuudestaan, ja hänen ruokansa oli akrideja ja villi hunaja." Akrideja kutsuttiin heinäseksi, jota käytetään nyt ruoassa viikossa ja suojaus. Locustin kaupoissa sitä myydään mittaamalla. Valmistautuminen ruokaan, heitä se kiehuvaan veteen, joka on hyvin häpeä; Muutama kerta, lockust poistetaan ja kuivataan auringossa. Englanninkielinen tohtori Thomson, joka asui Palestiinassa monta vuotta ja kirjoittanut erittäin hyvää kirjaa hänestä, sanoo: "Kukaan ei syö" Syyriassa, paitsi beduiinit äärimmäisillä rajoilla, ja he puhuvat jatkuvasti hänestä, kuten Alin ruokaa ruokaa, katso häntä enemmän inhottavaa, koska tämä ruoka tehdään vain alemmilla ihmisten luokissa. Johannes Kastaja kuului kuitenkin tähän luokkaan, joka tapauksessa - tarvittaessa tai valitsemalla. Hän asui myös autiomaassa, jossa tällaista ruokaa käytetään nyt; Ja siksi evankeliumi esittelee yksinkertaisen totuuden. Kastajan tavallinen ruoka oli heinäsuoja, luultavasti paahdettu öljyssä ja sekoitettu hunajan kanssa, kuten nyt tapahtuu.

Seuraavaksi minä useita kertoja Moldovaan saavutti tämän hyönteisen. Tai vuodenaika oli toinen tai tämä akride ei ollut niin kiitollinen. Muutaman sekunnin ajan pidin sormeani hänen edessään ja hän kiipesi siihen.

Acride (akrida bicolor)

Katse ympärillä ja ei mitään ilman etsimistä, paitsi tuoreita vapisoituja kantoja, kärsin hyönteistä siitä. Siellä hän jatkoi valokuvaa.

Acride (akrida bicolor)
Acride (akrida bicolor)
Acride (akrida bicolor)
Acride (akrida bicolor)
Acride (akrida bicolor)

Puhuin sen ympärillä, ja hän yritti koko ajan pitää minut näkemyksensä alalla ja ei pyrkinyt puhdistamaan. Ja vain silloin, kun päätin valokuvasessani, akride huopa ja ripustin haara. Pose näytti melko hauska.

Acride (akrida bicolor)

Odotin, kunnes tämä kauneus lopulta pääsee haaraan ja tehnyt pari kehystä.

Acride (akrida bicolor)
Acride (akrida bicolor)
John Bogoslovin ilmestys: "Viides enkeli Vastobilille, ja näin tähtiä, joka kaatui taivaalta maahan, ja Dan oli hänen avaimensa pysähtyneisyydestä. Hän haastosi kuilun harheen ja meni savun liesi, kuten savu suuresta uunista; Ja aurinko suoritettiin ja ilma savusta varastotilasta. Ja Locust tuli ulos savusta, ja hänellä oli valta, että heillä oli maapallon skorpionit. Ja hän sanoi niin, että hän ei vahingoittanut maallisen ruohoa eikä vihreitä eikä puuta, vaan vain yksi henkilö, jolla ei ole Jumalan lehdistöä huijauksissaan ... näkyy heidän (ja samankaltaisuutensa), Locust (saksanpähkinä - akreenissa) oli kuin sodassa valmistettu herkkuja. Oli panssari, kuten se oli, rauta panssari, ja melua siipiensä - kuten koputtaa vaunuilta, kun paljon hevosia kulkee sotaan ... " Sitten kun käsittelin kuvia, näin, että akride oli hyvin samanlainen kuin ulkomaalaisten kuva. Eräänlainen vihreä mies, jolla on pitkänomainen vuohi-horspie-kuono, jota voimme pian nähdään hieman suuremmassa koossa.
Ulkomaalainen
Erittäin mielenkiintoinen peto tämä akride.
Acride (akrida bicolor)
My Macro - tarinoita

Acrided on leipää

Olet ehkä kuullut aikuisille, haluavat sanoa, että heidän piti olla nälkäisiä tai syödä hyvin huonosti, he sanovat, että he olivat innokkaita yhden akkaan. Missä tämä outo ilmaus tuli ja mikä on akridejä? Paljastamme Markin evankeliumin: Ensimmäisessä luvussa luemme, että pyhä Kastaja ja Herran Johanneksen edelläkävijä, joka oli lentänyt aavikon ympärille ", käytti vaatteita kamelin hiuksista ja nahkavyö hänen kyllä ​​ja söivät acrideja ja villi hunaja "(Mk.1,6). Ja nyt tarkastelen ortodoksisen Raamatun sanakirjaa, lukea: "Acridees - Locustin suku, joka voi olla erilainen. Syöminen on sallittua laki. Jotkut jumalat on otettu syömään itään. Beduiinit ja arabit keräävät sitä suurina määrinä ja niitä käytetään eri tavalla: paistettu, kokki, savuinen, kuivattu, suolattu, esiasennus. " Ja luultavasti se ei ole huono, jos on myös muita tuotteita. Mutta jos syöt vain Locust - onko olemassa kaikki tarvittavat aineet ihmisen kasvulle ja elämästä? Nyt, jos se olisi leipää ... Mutta missä hän tuli aavikolla tai pikemminkin kaivos Juuda, missä nuori profeetta John oli piilossa ja kasvoi äskettäin yhdessä ortodoksisen sanomalehdessä: " Oli pyhä profeetta sekä akrideja ja villi hunaja. Acrided ovat sarven hedelmiä tai leipää, puuta, joka on samanlainen kuin päärynät, ravitseva ja herkullinen, kasvava runko. Muinaisina aikoina nämä hedelmät korvattiin leipää, jopa viiniä valmistettiin heiltä. " Nyt luemme tietosanakirjasta sarvihuoneesta: "Tämä on palkokasvien perheen ingrodaalinen puu. Kasvaa Välimerellä. Hornwood pavut siementen ulkopuolella sisältävät mehukas sellua, jota käytetään elintarvikkeissa ja kalan rehussa. Juice Fruitsista saa alkoholia. " No, jos akrideja ovat "leipää", niin täysin erilainen asia. Mutta mitä tapahtuu, sanakirjan selitys on virheellinen? Ei, todennäköisesti epätäydellinen. Ehkä sana "akride" on monen arvostettu, niitä kutsutaan ja heinäsääntöihin ja Breadwinnerin hedelmiin. Joten venäläisessä sanassa "punos" tarkoittaa sekä neitsytjalusta että maatalouden väline ruohon leikkaamiseen ja kapea maa-alue, joka erottaa lahden merestä. Kuka tietää enemmän - kirjoita. Alexey Logunov, NovoMoskovsk

© Copyright:

Alexander Rakov

, 2010.

Julkaisustodistus № 2210083000564

Arvostelut

Acrided tai mikä furoitettu John The Baptisti autiomaassaAcrided tai mitä syövät John The Baptisti autiomaassa.

Matthewin evankeliumissa sanoo - Johnilla oli vaatteita kamelin hiuksilta ja hänen vyöhönsä sairastaan ​​ja hänen ruokansa oli akrideja ja villi hunaja (Matt.3: 4)

Akrides ovat hyönteisiä, jotka ovat jonkinlaisia ​​kuin heinäsirkat, jotka ovat samanlaisia ​​kuin heinäsirkaamme. On myös huomattava, että tämä ruoka ei ollut eksoottinen tuolloin, vaan pikemminkin alin ruoka-luokka. Muuten, akrideja käytetään edelleen ruoassa viikossa ja heges.

Locustin kaupoissa sitä myydään mittaamalla. Valmistautuminen ruokaan, heitä se kiehuvaan veteen, joka on hyvin häpeä; Muutama kerta, lockust poistetaan ja kuivataan auringossa.

Englanti tohtori Thomson, joka asui Palestiinassa monta vuotta ja kirjoittanut erittäin hyvää kirjaa hänestä, sanoo: "Kukaan ei syö saille Syyriassa, paitsi beduiinit äärimmäisissä rajoilla, ja he puhuvat jatkuvasti hänen pienimmän ruoan kanssa ruokaa, katso häntä enemmän inhottavaa, koska tämä ruoka tehdään vain alemmilla ihmisillä. Johannes Kastaja kuului kuitenkin tähän luokkaan, joka tapauksessa - tarvittaessa tai valitsemalla. Hän asui myös autiomaassa, jossa tällaista ruokaa käytetään nyt; Ja siksi evankeliumi esittelee yksinkertaisen totuuden. Kastajan tavallinen ruoka oli hakkuri, luultavasti paahdettu öljyssä ja sekoitettu hunajan kanssa, kuten se tapahtuu nyt. "

Juutalaisen lain sallittiin ruokaa - he syövät sitä: Sanchu hänen rockinsa, silmi hänen rockinsa, Hargol kanssa rotu ja Hagab hänen rockin kanssa. (Lion.11: 22)

Evankeliumin luonnonvaraisen hunajan alla on jonkinlaista mehua palmuista, luvuista ja muista puista tai niin sanotusta Persian Mannasta. Tämän lausunnon perustana on, että hunaja on kreikkalainen, jota kutsutaan yksinkertaisesti Meli lisäämättä Agriarionia (Wild). Saman lausunnon vahvistamisessa viitataan Sisilian historioitsijan ja diodoruksen, joka sanoo, että Swabs "kasvaa monia hunaja (Meli), nimeltään Wild (Agrion), jota he käyttävät veden kanssa sekoitettuna juoman muodossa. " Mutta toiset ottavat, että "Wild Hunaja" on tavallinen mehiläinen hunaja, jotka tulevat pääsemään kallioiden puihin ja reikiin.

Palestiinan luonnonvaraisten mehiläisten Tristraman mukaan paljon enemmän nokkoja, ja eteläisissä paikassa myydään hunajaa saadaan luonnonvaraisista riistä. Itse asiassa Tristrah, muutamia paikkoja, jotka olisivat niin sopivia mehiläisille, kuten Palestiinaan. Ja juutalaisten mehiläisten aavikolla kuin missään muussa palestiinan osassa, ja hunaja on tähän mennessä palvelee kotitekoisia bastosiinia, joka puristaa sen soluista ja säilyttää turkissa. On mahdotonta olla eri mieltä siitä, että tällainen käsitys sanoista "Wild Hunaja" on luonnollinen kuin edellinen.

Mutta tämä ruoka hengellinen osa on. Pyhä Feofilakt Bulgarian kommentointi Tämä jake kirjoittaa seuraavat - "Johanneksen ruoka, joka osoittaa täällä, tietenkin pidätyksestä oli yhdessä ja sitten juutalaisten hengellinen ruoka, joka ei syönyt puhtaita taivaan linnut, Ei ajatellut mitään korkeaa, mutta syötetään vain sanaan kohonnut ja suunnattu vuori, mutta jälleen laskevat dollarit. Locusts (akrided) on niin hyönteinen, joka hyppää ylös ja sitten putoaa jälleen maahan. Samoin ihmiset, jotka ovat tuottaneet mehiläiset, eli profeetat, mutta hän pysyi huolta ja ei kerrottu syventämiseen ja oikeaan ymmärrykseen, vaikka juutalaiset ajattelivat, että he merkitsevät ja ymmärtäisivät pyhiä kirjoituksia. Heillä oli pyhiä kirjoituksia, ikään kuin jotkut hunajat: mutta eivät toimineet heitä ja eivät tutustu heitä. "

Raamatussa on useita paikkoja, jotka aiheuttavat kiistoja tulkkeilta. Ja yksi niistä koskee John The Baptistiä ja Hänen palveluksensa aavikolla. Sanat evankelistisen Matthew-äänen nykyaikaisessa käännöksessä

"Hän toimi akrideina ja villi hunaja"

Joten Matthew korosti John Forerunnerin askeettista elämäntapaa.

Mikä on akridejä

Ei ole mitään vastausta kysymykseen, joka on. Tulkit tarjoavat erilaisia ​​versioita - heinästä kottikärryn hedelmistä

Aiempien vuosisatojen aikana on kehitetty tasainen stereotyyppi, joka on tämän päivän kannalta merkityksellinen, että akrideja ovat ilmeisiä ja huonoja ruokia. Chekhov tarttui täsmälleen tähän lausuntoon: "Sinä sinä itse päätyy tuskin päihin, syötte akrideja."

Versio ensimmäinen: Locust

Ei ohittaa Acride professori Lopukhin kuuluisalla "selittävällä Raamatussa". Hän väittää, että acride on tyyppiä, joka sopii syömiseen. Mutta vain köyhimmät väestöryhmien negatiiviset segmentit, joilla ei ole varaa ostaa arvokkaampaa ruokaa. Jopa kuvassa se näyttää kauhealta.

Valmis syömään paistettua. Yleisin versio John The Baptist akrysde
Valmis syömään paistettua. Yleisin versio John The Baptist akrysde

Joissakin Raamatun versioissa kääntäjät korvattiin sanan "akreenin" sanaan "Locust", jotta lukija ei esitellä lukijaa hämmennystä käsittämättömässä sanassa. Mutta onko se todella? Onko John The Baptist -ruoka, oli heinästö ja villi hunaja?

Versio toinen: Robin

Ensimmäinen ehdokas "korvaava" Locust suorittaa Robinity, jota kutsutaan myös pseudo-kyselyksi. Munks-Jesuita keskiajalla väitti, että tämä puu oli Forerunnerin voimien lähde hänen kääreessään aavikolla. Mutta on olemassa yksi merkittävä: tämä puu ei ole eurooppalainen tai Aasian edustaja Flora. Hänet otettiin Pohjois-Amerikasta sen löytämisen jälkeen, ja Jeesuksen elämän aikana Palestiinassa ja viereisissä alueissa se ei yksinkertaisesti ole.

Robinia on koristeellinen pensas. Munks-jesuit mukaan tämä on täsmälleen akrideja, että John The Baptisti
Robinia on koristeellinen pensas. Munks-jesuit mukaan tämä on täsmälleen akrideja, että John The Baptisti

Kolmas versio: Ceratonia Rozhkov

Mitä enemmän uskottava on versio, jonka kasttajan "lockt" oli Ceritonia tai pikemminkin sen pod-kaltaiset hedelmät. Hornword (Ceratonia) tiedetään ihmiskunnalle pitkään. Sen hedelmät käytetään syömään enemmän rakentajia egyptiläisten pyramidien. John The Baptist -ohjelmassa sarvipukua viljeltiin laajalti paitsi Palestiinassa, vaan koko Välimerellä.

Tänään, hedelmistä hänen hedelmistä jauhoja, joka toimii hyvänä kaakaota ja kahvia. RAW PODS ("Horns") Siirry Feedin karjan. Historiallisesti Ceratonia-siemenet toimivat vertailupainona koruina. Kaikkien siementen paino on lähes sama ja 0,2 grammaa. Se on tämä paino ja on painon karaatin korut.

Horn puun hedelmät. Lisää uskottavaa kuin Robinia, versio John The Baptist
Horn puun hedelmät. Lisää uskottavaa kuin Robinia, versio John The Baptist

Ceratonian toinen lähteen nimi on Joando Tree. Ja sen hedelmät ihmiset kutsuvat John's leipää. Maininta tästä löytyy lehden "Neva" 1903. Ja myös Franklin Institutein virallinen lehti mainitsi tämän XIX vuosisadan keskellä. On mahdollista saada aikaisemmat lähteet, joiden perusteella voidaan olettaa, että akridit ovat sarvipuun paloja.

Monet kristillisen uskonnon teologiset ja yksinkertaiset edut haluavat uskoa, että edelläkävijä ei syötetä heinästä, vaan "kulttuurista" ruokaa puun hedelmän muodossa. Tällainen lausunto oli vielä keskiajalla, mutta ei saanut massan jakelua.

Versio neljäs: Ardinient sarvet

John's Breadin pohjoiset kansoja tarkoitti jotain muuta. He eivät tienneet sarvistettua puuta, heidän ilmastoonsa ei löydy. Mutta ardiinien sarvet pitkästä ajasta käytettiin elintarvikkeissa köyhien väestön kerroksissa. Siksi ei ole yllättävää, että nämä sarvet olivat Pohjois-Euroopasta, jota pidettiin akrideina - Johanneksen ruokaa hänen vaeltaa hänen elokuvassa.

Miles Joseph Berkeley, Englanti Priest ja Botanisti kirjoitti tästä.

Mutta tämä versio on täysin epätodennäköinen.

Ardor-sarvet ovat Acride-versio Pohjois-Euroopassa. Yksi epätodennäköisimmistä
Ardor-sarvet ovat Acride-versio Pohjois-Euroopassa. Yksi epätodennäköisimmistä

Voidaan päätellä, että "akrideiden" käsitteen mukaan sekä raamatullisina aikoina, ja nyt yksinkertaisin ja vaatimaton ruoka on tarkoitettu. On mahdollista, että sana "akride", koska muinaisella on useita arvoja. Kuten nykyaikaiset sanat "avain", "linna", "sylkeä" ja jotkut muut, Raamatun aikakaudet "Acride" ja Locust, ja Ceratonian hedelmät. Vähitellen sana itsessään tuli myös nimellinen, mikä tarkoittaa jotain halpaa ja vaatimaton, saatavilla ruoassa.

Mikä on "Wild Hunaja", joka söi John Baptisti

Sillä ei ole yksiselitteistä tulkintaa ja luonnonvaraista hunajaa. Hänen, mainitsee evankelistisen Matthewin metsäksi.

Swarm villi mehiläiset. He antavat hunajalle, että John The Baptisti
Swarm villi mehiläiset. He antavat hunajalle, että John The Baptisti

Plinin ja Diodor Sicilianin viime vuosisatojen historiot mainitsevat villi hunajaa kuin makea mehu palmuja, lukuja ja muita puita. Hänet pilkottiin, sekoitettu tavalliseen veteen ja käytettiin päivittäisenä juomisena. Mutta on epätodennäköistä, että John voisi tehdä sen erämaassa. On mahdollista, että tavallinen käännösvirhe Crept.

On olemassa toinen mielipide siitä, että Bell's Feofilakt ilmaisi: Sekä akride ja villi hunaja ovat allergenttikonsepteja. Matthew hänen evankeliumissaan yritti osoittaa, että hänen aikansa ihmiset "eivät ajattele taivaan lintuja" (ei vain ajatellut hengellistä ja korkeaa), vaan "ruokki", joka on varannut.

Niin oli ominaista Palestiinan väestö: ihmiset elämässä kuin heinäsuoja - "Rohkeus" hengellisessä impulssissa, joka laskee jokapäiväisessä teoksessa ja hoidossa. Ja "Wild Hunaja", Bell's Feofilaktin mukaan on seurausta monien "mehiläisten" - raamatullisten profeettojen työstä. Ruoka, jossa on sellaista "hunajaa" - Profeettojen avautuneet totuudet.

John Kastaja ruokittiin se, että hän tuli ja oli ruoassa

Ei ole niin tärkeää, että sitä käytettiin syömään Johannes Kastaja - sarvipuun tai Locustin palkkioita. On tärkeämpää ymmärtää toinen: hän muutti pois maallisesta huolenaiheesta ruoasta, joka omistaa itsensä henkiseen kehitykseen ja kommunikoimaan jumalallisen kanssa.

Hän ruokitsee siihen, että hän törmäsi, ja hän voisi syödä. Se voi olla samanaikaisesti lohko ja ceratonia-sarvet. Matthew hänen sanansa osoittivat Forerunnerin askeettisen elämän vaelluksissaan. Vähitellen, useilla käännöksillä Raamatun käännökset, se poistettiin, ja kääntäjät yrittivät selventää, mitä akrideja oli. Heillä oli vaikutusta häneen ja miten ihmiset asuivat tietyssä alueella.

Tämän seurauksena se osoittautui, että meidän aikamme akrideissa he kutsuvat jotain halpaa, jokapäiväistä ja julkisesti saatavilla, sopivat ruokaan.

Добавить комментарий